Legal Notice


This Website (hereinafter referred to as the ‘Site’) is published by

DCI S.A. (5àsec)
1-3 Route de Jussy
1225 Chêne Bourg
Geneva - Switzerland
Phone: 0041 (0)22 860 80 40
Federal Number: CH 660-1985998-5
VAT: 457 043

Publishing Director:

Mr. Nicolas BOUCAULT

Website Development:

Agence Gardeners
ZAC de Valparc
74330 Poisy
Phone: +33 (0)4 50 244 244

Website Hosting:


To contact the webmaster:
If you notice any anomaly, or if you want to contact the primary webmaster, just drop a line via email at


The Site and any of its contents and elements (textual and visual contents, photographs, videos, graphic standards, databases, etc.), including brands, logos and domain names displayed on this Site are the property of 5àsec Group SAS, a holding company of 5àsec group. The domain name is the property of DCI SA, a company belonging to 5àsec group which manages 5àsec web and administers the Site.

Any reproduction, representation, modification, publication, transmission or distortion of all or part of this Site or its contents, by any process and on any medium whatsoever, is prohibited. Any unauthorised use of the Site or its contents, as well as any information included therein would engage the liability of the user and constitute counterfeiting, sanctioned by the Intellectual Property Code. Any decompilation or attempt to decompile the Site, to access its hosting infrastructure in a fraudulent manner, or to extract data and databases from the Site is prohibited and liable to legal action for breach of trust, counterfeiting, unfair competition or damage to brand image, for instance.

No part of this Site may be copied, reproduced, extracted, modified, republished, uploaded, distorted, transmitted, broadcasted or distributed in whole or in part in any form and by any means, without the prior written consent of DCI SA. Subject to users’ compliance with these terms of use, users are authorized to access and use this Site for their personal or professional needs (according to the chosen service). Any use expressly authorized by DCI S.A. of any part of the Site shall be done without distorting, modifying or altering its content in any way whatsoever, provided the authorship and source of the content (www.5à are systematically mentioned.

Photo and picture credits: Shutter Stock, Thinkstock, Istockphotos, Alban Nieroz, Yanis Ourabah Photographer
Editorial content: DCI S.A.


Products and services displayed on this Site are distributed by a network of distributors. Distributors are companies with legal personality acting for their own account, without solidarity between themselves. They are therefore fully responsible for the information contained in the subsites for each country, operated by distributors under their sole responsibility.

5àsec Group SAS or DCI S.A. may, at any time and without prior notice, make improvements or changes to the products, offers or services described on the Site.


The Site gives access to other websites via hyperlinks. As neither 5àsec Group SAS nor DCI S.A. manage those sites, they have no control over their contents. By consequence they cannot be held in any way responsible for the content of any page of another website made available, nor for any potential collection or transfer of personal data, the installation of cookies or any other process used for the same purposes, which may be carried out by these websites. Moreover, DCI S.A. and 5àsec Group SAS disclaim any responsibility or solidarity with the publishers of third-party websites providing a link to the Site. It is finally forbidden to create, without the prior consent of DCI S.A. any deep link to any page of the Site and to include it using framing or any similar technique linking directly to the Site pages or including them within any third-party website.


We would like to place cookies on your computer when you visit the Site. Cookies do not enable us to identify you personally. They are used to collect and store information about your browsing patterns on the Site (web pages viewed, timing, etc.) that will be read by the Site on your subsequent visits. Cookies are used to [A COMPLETER]. If you do not want our Site to store cookies on your computer, you may disable them via your browser settings. Please follow the steps listed below, depending on which browser you use (the most common browsers are listed below):

For Mozilla, go to:
•    Edit
•    Preferences
•    Privacy
•    Cookies
•    View cookies. From now on (available for mailbox and browser) :
•    either delete all cookies,
•    or delete individual cookies.

For Firefox, go to :
•    Tools
•    Options
•    Privacy
•    Cookies
•    View cookies. From now on:
•    either delete all cookies,
•    or delete individual cookies.

For Internet Explorer, go to:
•    Tools
•    Internet Options
•    Delete cookies


The file containing personal information that may be collected through the Site has been registered with the CNIL and has been secured in order to avoid data loss or corruption. When visiting the Site, you may provide some personal data concerning you, in order to answer your requests for information and better understand your expectations, as well as to benefit from the services offered by the Site, via our online forms. Those data are collected for analysis purposes, investigation purposes and commercial purposes, according to the consent given online, through the Site. Personal data are kept safe, secure and confidential in Switzerland by DCI SA, the sole recipient. It should be noted that according to the CNIL, Switzerland provides the adequate level of data protection as required by applicable law. Data are not transferred to any third party and are deleted immediately upon completion of the service provided or for a maximum period of XX years.

In compliance with the French Data Protection Act of January 6, 1978 "Informatique et Libertés", you have the right to access, modify, rectify and delete your personal data. You can exercise this right by sending your request to: DCI S.A. 1-3 route de Jussy, 1225 Chêne Bourg, Phone: 0041 22 860 80 40 /


The information contained in the Site is provided for information purposes only and is not binding. Neither 5àsec Group SAS, nor DCI S.A. can guarantee the accuracy, completeness or timeliness of such information. The information contained in the Site may include technical inaccuracies or typographical errors. Amendments may be implemented on a regular basis, subject to these Terms of Use. In particular, information contained in the Site does not constitute any form of advice or recommendation to users, who are thereby solely responsible for any direct or indirect damage or prejudice incurred by them or any other third party, whether material or immaterial, foreseeable or not, of whatever kind they may be, as long as they are caused or originated by the use of the Site by them or any other person authorised by them to use the Site. Users waive their rights to any claim or legal action as regards such damages or prejudices, based on the contractual liability of 5àsec Group SAS, or that of DCI S.A. as publisher of this Site or on other grounds.

However, no method of transmission over the internet is entirely secure and DCI S.A. cannot guarantee the absolute security of electronic communications. DCI S.A. accepts no responsibility with regard to the loss, leak, breach, corruption or destruction of data collected through electronic communications which are not under its control, that is transmissions over the internet and your own web connection. We invite you to read the CNIL recommendations to secure your connection to the web and to make sure you use the internet safely.


By connecting to the Site, visiting or using the Site, you agree to be bound by the provisions of these terms and conditions, subject to the French law and the exclusive jurisdiction of the courts of France.

This Site is optimized or a screen resolution of 1024 x 768 pixels and for the browsers I.E v.7 and higher, as well as Mozilla FF 4.0 and higher.